Profile of Dorothy Cheney and Robert Seyfarth has been featured on PNAS